Rols i secrets (Roles y secretos)

1218230792082_fSóc una persona que acostuma a decebre a tots aquells que s’apropen a mi… sempre que m’hagin conegut primer com a amo. És un fet que puc arribar a entendre però costa d’assumir. No em considero una persona dura ni ambigua més enllà dels límits del BDSM, més aviat tot el contrari. En la meva vida personal sóc l’antítesi de tots aquells adjectius que solen atribuir-se-li a l’amo. Per això, més enllà de la meva condició, acostumo a decebre a aquells que pensen que les persones son un tot i ho son a tota hora. Dia rere dia m’adono que barrejar el fet personal amb el BDSM és un error i que la separació de rols és d’allò més sa tant per a un mateix com per la resta. Cosa d’entendre que la mateixa persona siguin dues persones alhora. Precisament per aquest motiu és pel que no diem a ningú (ni amics ni familia) el fet que som amos o submises. I per això mateix hauríem de callar davant aquells amb els quals practiquem BDSM com som realment fora del BDSM. No parlo d’impermeabilitat sinó de poca permeabilitat. No és un consell, és el meu punt de vista, només una reflexió en veu alta.

Res més.


(Traducción al castellano) Soy una persona que acostumbra a decepcionar a todos cuantos se acercan a mí siempre que me hayan conocido primero como amo.  Es algo que puedo llegar a entender pero cuesta de asumir. No me considero una persona dura ni ambigua más allá de los límites del BDSM, más bien todo lo contrario. En mi vida personal soy la antítesis de todos aquellos adjetivos que suelen atribuírsele al amo. Por eso, mas allá de mi condición, suelo decepcionar a aquellos que piensan que las personas somos un todo y lo somos siempre. Día tras día me doy cuenta que mezclar lo personal con el BDSM es un error y que la separación de roles es lo más sano tanto para uno como para los demás. Cuesta entender que la misma persona sean dos personas diferentes. Por eso callamos ante los amigos o la familia el hecho de que somos amos o sumisas. Y por eso mismo deberíamos callar ante aquellos con los que practicamos BDSM como somos fuera del BDSM. No hablo de impermeabilidad sino de poca permeabilidad. No es un consejo, es mi punto de vista, solo una reflexión en voz alta.

Nada más.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s